Catholic Charities Hawai'i to build housing for low-income seniors