Tennessee executes first prisoner since 2009, despite plea by bishops